Übersetzen Deutsch Arabisch الموازنة المرنة

relevante Treffer

• die Flexleitung (n.) , {tech.}
  وصلة مرنة {تقنية}
  mehr ...
• das flexible Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
  ماسورة مرنة {كهرباء}
  mehr ...
• das flexible Anschlussnetz (n.) , {com.}
  شبكة مرنة {خط المشترك}، {اتصالات}
  mehr ...
• flexibles Instrument (n.)
  أداة مرنة
  mehr ...
• die flexible Authentifizierung (n.) , {Comp}
  مصادقة مرنة {كمبيوتر}
  mehr ...
• eine elastische Manschette (n.) , {tech.}
  جلبة مرنة {تقنية}
  mehr ...
• der Flexmörtel (n.) , {Build.}
  مونة مرنة {بناء}
  mehr ...
• elastischer Verband
  ضمادة مرنة
  mehr ...
• GZ {Gleitzone}, abbr., {insur.}
  المنطقة المرنة {تأمين}
  mehr ...
• die Gleitzone (n.) , {insur.}
  المنطقة المرنة {تأمين}
  mehr ...
• die flexible Automatisation (n.)
  أتمتة مرنة
  mehr ...
• die Gelenkscheibe (n.) , {Auto.}
  قارنة مرنة {سيارات}
  mehr ...
• das Elastomer (n.) , {elect.}
  لدنة مرنة {كهرباء}
  mehr ...
• biegsames Nixenkraut {Botanik}
  نجا مرنة {نبات}
  mehr ...
• die Elastikbinde (n.)
  ضمادة مرنة
  mehr ...
• elastische Lorchel {Botanik}
  هلفيلة مرنة {نبات}
  mehr ...
• die nachgiebige Oberleitungsaufhängung (n.) , {elect.}
  دعامة مرنة {كهرباء}
  mehr ...
• unflexibel (adj.)
  غير مرنة
  mehr ...
• der gefederte Antrieb (n.) , {elect.}
  نقل حركة مرنة {كهرباء}
  mehr ...
• das Diskettenlaufwerk (n.) , {Comp}
  محرك الأقراص المرنة {كمبيوتر}
  mehr ...
• flexible Verbindungsleitung (n.) , {tech.}
  وصلة ربط مرنة {تقنية}
  mehr ...
• flexible Zusatzservices (n.) , Pl.
  الخدمات الإضافية المرنة
  mehr ...
• die flexible Leiterplatte (n.) , {elect.}
  لوحة مطبوعة مرنة {كهرباء}
  mehr ...
• elastische Schleimhautfalte (n.) , {Med}
  طية مخاطية مرنة {طب}
  mehr ...
• das Flexibelmikanit (n.) , {elect.}
  مادة البلق المرنه {ميكا}، {كهرباء}
  mehr ...
• die gleitende Arbeitszeit (n.)
  ساعات عمل مرنة
  mehr ...
• die Verformungsenergie (n.) , {Physik}
  طاقة وضع مرنة {فزياء}
  mehr ...
• die flexible Arbeitszeit
  أوقات العمل المرنة
  mehr ...
• flexible Arbeitszeiten Pl.
  أوقات العمل المرنة
  mehr ...
• die Gleitzeit (n.)
  ساعات العمل المرنة
  mehr ...

Textbeispiele

• Aber auch wenn man dieen ausgleichenden Nutzen flexibler Währungen beiseite lässt, ist die Aussicht auf eine einzige,allmächtige Zentralbank nicht gerade reizvoll.
  ولكن حتى لو نحينا جانباً الفوائد الموازِنة المترتبة علىالعملات المرنة، فإن فكرة وجود بنك مركزي واحد يتمتع بسلطة كلية شاملةليست جذابة بصورة خاصة.